WÉ !
WÉ — El cuaderno de viajeCaribe

Caribe

San Martín

Nuestro cuaderno para preparar bien tu viaje a San Martín: la mejor temporada, los barrios donde dormir y nuestras ideas para disfrutarlo.

San Martín
Saint-Martin
Saint-Martin

Una isla, dos culturas: lado francés y lado neerlandés, con decenas de playas a pocos minutos en coche.

Mejor climaDurante la temporada alta: cielo azul, alisios y mar turquesa, perfecto para las playas y las salidas en barco.

El consejo de WÉ

No hay frontera que cruzar: circulas libremente entre los dos lados de la isla. Con coche, puedes probar una playa distinta cada día.

¿Una pregunta?

Wéa te responde sobre este destino: barrios, estaciones, ideas.

01

Cuándo ir

Cada temporada tiene su encanto. Así puedes elegir la tuya, según lo que te apetezca vivir.

Temporada alta

Cielo azul, alisios y, en marzo, la Heineken Regatta, una de las mayores regatas del Caribe. Y el Carnaval del lado francés en febrero.

Temporada suave

Mar calentito, playas tranquilas y precios más bajos, con el Carnaval del lado neerlandés a finales de abril-principios de mayo.

Mar a 29 °C

La isla está tranquila y los precios en su punto más bajo. Es temporada de huracanes (sobre todo de agosto a octubre): elige una reserva flexible.

02

Dónde alojarse

El barrio ideal depende de lo que buscas. Estos son nuestros rincones favoritos para alojarte.

  1. Grand-Case

    La capital gastronómica del Caribe: restaurantes con los pies en la arena y lolos criollos junto al agua.

    Ideal para los amantes de la buena mesa y las parejas

  2. Baie Orientale

    Una playa inmensa de arena blanca, chiringuitos y todos los deportes náuticos. El ambiente más festivo del lado francés.

    Ideal para la playa y el ambiente

  3. Marigot

    La capital del lado francés: mercado de colores, puerto deportivo y vistas al fuerte Louis.

    Ideal para las compras y moverse fácilmente

  4. Anse Marcel

    Una cala protegida entre colinas, tranquila e íntima.

    Ideal para la calma y las escapadas en pareja

  5. Simpson Bay et Maho

    En el lado neerlandés, cerca del aeropuerto: restaurantes, vida nocturna y el espectáculo de los aviones rozando Maho Beach.

    Ideal para la vida nocturna y la animación

  6. Philipsburg

    La capital neerlandesa: Front Street y sus tiendas libres de impuestos, y la gran playa de Great Bay.

    Ideal para las compras y la playa en la ciudad

03

Nuestros favoritos

Lo que nos encanta de allí: su historia, sus paisajes, sus sabores y sus fiestas. Tómate tu tiempo, todo está por vivir.

01

Una isla, dos países

San Martín es la isla más pequeña del mundo compartida por dos naciones: la parte francesa al norte y Sint Maarten, neerlandesa, al sur. Se pasa de una a otra sin frontera.

Ideal para los curiosos

02

Maho Beach

En el lado neerlandés, los aviones pasan justo por encima de la playa antes de aterrizar en el aeropuerto Princess Juliana. Un espectáculo único en el mundo; quédate tras la valla.

Ideal para los apasionados de los aviones

03

El islote Pinel

A pocos minutos en barco desde Cul-de-Sac, este pequeño islote ofrece un agua tranquila y transparente, perfecta para el snorkel, y chiringuitos con los pies en la arena.

Ideal para un día de relax

04

Grand Case y sus lolos

A Grand Case la llaman la capital gastronómica del Caribe. En los lolos, pequeñas parrillas junto al mar, prueba el pollo ahumado, las costillas y la langosta.

Ideal para los golosos

Escala habitual de cruceros: ver nuestros consejos

Próximamente en WÉ

Las ofertas de hoteles llegan pronto

Nuestros socios llegan muy pronto a WÉ. Muy pronto podrás descubrir aquí los hoteles de cada uno de estos barrios y reservar en unos clics.

Descubrir otros destinos
WÉ — Dónde dormir, cuándo irSan Martín · Caribe